Kreativ uke

… og en liten reise. (Scroll for English)


Som jeg har koset meg den siste uka! Jeg følte meg så utrolig heldig som vant et mønster i Crafternoon Treats Finishalong.

Det er lenge siden jeg fikk lyst til å hekle et sjal, men frem til nå har det aldri blitt noe av. I ren ekstase kastet jeg meg over mønsteret og raste avgårde rad for rad, og jeg synes fargene ble nydelige sammen. Mønsteret er Blue Magic fra KnottyGnome. I forrige blogg post har jeg skrevet litt om fargene. Nå har jeg kommet langt og dette sjalet blir deilig og mykt å ha rundt halsen, jeg anbefaler både Faerytale fra Du Store Alpakka AS og Silk Mohair fra Sandnesgarn.

Som dere ser har jeg kommet ganske langt på sjalet, og snart har jeg ikke mer mørkeblått garn igjen. Jeg tror ikke jeg kommer til å kjøpe mere garn, slik at når jeg går tom for det mørkeblå, vil jeg starte på kanten. Kanten har jeg tenkt å hekle i den lyseblå fargen.

Litt sokkestrikk

Dere som føler meg på Facebook eller Instagram har sett at jeg har strikket et par sokker denne uka. Jeg kan å strikke, selv om jeg ikke strikker så mye. Av og til får jeg «ånda» over meg, og det fikk jeg nå. Jeg har kosa meg med disse sokkene og jeg ble spesielt inspirert av garnet.

Det var så spennende å se mønsteret utvikle seg mens jeg strikket, jeg syns de ble veldig fine. Garnet er Sportsragg fra Gjestal og er utrolig behagelig å hekle og strikke med, virkelig noe jeg kan anbefale. Jeg brukte et lignende garn fra Gjestal, Strømpegarn, da jeg heklet et par raggsokker med staver for et par år siden. Du finner gratis heklemønster for raggsokker her.

 

Jeg vurderer nå om jeg skal prøve meg på et par raggsokker og hekle dem i fastmasker, men jeg vil først se om jeg finner et garn som jeg virkelig liker.

Ut på tur

Det ble også en liten tur til Bergen denne uka og både hekl og strikk ble med på turen. Jeg var sjåfør selv, så det ble bare tid litt tid til strikking mens jeg venta på fergene og under overfarten.

Til gjengjeld er det mange ferger på Vestlandet, så litt fikk jeg gjort.

Da jeg kom frem, fikk jeg god tid på kvelden og jeg fikk faktisk strikket ferdig sokkene og jeg fortsatte på sjalet.

Nye mønster

Som jeg nevnte over, har jeg lyst til å utviklet mitt eget mønster for sokker heklet med fastmasker. I tillegg jobber jeg med å skrive ferdig mønsteret til strandkjolen, men jeg ser at dette vil ta tid. Slik det ser ut nå, blir dette et mønster som kommer til å koste noen få kroner og da er det viktig at alt er i orden.

Jeg ønsker alle sammen en strålende helg!

Heidi ❤

 

 

A creativ week

I’ve had a lovely week and spent a lot of time both knitting and crocheting. I dont knit a lot, even though I know how to do it. My heart belongs to crocheting!

But this week I got inspired by some sock yarn, and of I went. I managed to finish a pair of socks for my boyfriend and I love how the yarn worked up.

I had to take a trip to Bergen, I drove myself, but when you travel the West Coast of Norway you have to take a lot of ferries, so I had time to knit. After arriving in Bergen, in the evening, I managed to finish the pair.

 

On my way home, on the ferries, I got time to crochet some stripes on my Blue Magic shawl. As you can see I’ts been a blue week.

In the coming week I’ll continue to work on my shawl and I hope I soon can finish it. Take a look at the big picture under the text, as you can see, I’ve already crocheted a lot.

I wish you all a happy and crafty weekend.

Heidi ❤

 

 

 

To små vesker

Scroll for English

Jeg har fortsatt å jobbe med mitt lille hekleprosjekt denne uka. Det har vært veldig avslappende å få følge et ferdig mønster. Det har blitt mye scrapbooking i sommer og det var fantastisk å ta en tur innom garnbutikken og kjøpe garn til et nytt prosjekt. 


For første gang har jeg laget for til den lille veska. Det var veldig gøy å få bruke symaskinen til noe annet enn å legge opp bukser. Denne gangen kommer jeg med oppdateringer etter hvert. 

Jeg ønsker alle en god uke videre. 

❤️Heidi


Two little purses 


I’ve continued to work on my small crochet project this week. I’ve been doing a lot of scrapbooking this summer, and it was a fantastic feeling to go to the yarn shop and by yarn for a new project. 

This is also the first time I’ll sew lining in my crochet project. It is fun to finally use my sewing machine for something else than make the legs of my jeans shorter. I’ll keep you posted on my progress. 

❤️Heidi

Valentine Teddy

39vb

(For norsk mønster: Se forrige bloggpost!)

Welkome back to Heklepiken.com (Crochet Girl)! Due to some positive changes in life, I had to take a brief «vacation» from my blog, but I’ve been crocheting a lot, and planning patterns for this winter and spring. You have a lot of fun to look forward to!

38vb

These last weeks I’ve been in a Valentine-mood. I wanted to make a cute Valentine Teddy, but felt a bit insecure about making a pattern out of my work for my readers. I think it went quite well, and I hope you understand my pattern.

43vb

The Teddy turned out to be a little Lady, maybe I shall call her Lady Teddy? I think she looks so cute sitting in this classy mirror-corner that my boyfriend has in his hall. I think she is planning to spend the Valentine weekend on the table. I just have to show you som pictures from the hall, I think it’s very classic. And of corse, I made the runner.

37vb

Yarn and hook

  • 1 skein of Sandnes Garn, merino wool, brown 3136. Hook 3 mm.
  • 1 skein of Sandnes Garn, thin merino wool, babypink. Hook 2,5 mm.

Abbreviation

  • sc: single crochet
  • sl st: slip stitch
  • ch: chain
  • r: round
  • st: stitch

Pattern2vb

Work in continous rounds, if you work in joined rounds, your teddy will get a scar. I marked the beginning of each round with a thread of yarn.

Head

  1. 6 sc in magic ring. 6 st
  2. 2 sc in each st. 12 st.
  3. *1 sc in the next st, 2 sc in next st*. Repeat from * to *. 18 st.
  4. *1 sc in each of the next 2 st, 2 sc in next st*.  Repeat from * to *. 24 st
  5. *1 sc in each of the next 3 st, 2 sc in next st*.  Repeat from * to *. 30 st
  6. *1 sc in each of the next 4 st, 2 sc in next st*.  Repeat from * to *. 36 st
  7. *1 sc in each of the next 5 st, 2 sc in next st*.  Repeat from * to *. 42 st
  8. *1 sc in each of the next 6 st, 2 sc in next st*.  Repeat from * to *. 48 st
  9. – 18. 1 sc in each st. 48 m
  • 19. Start to decrease. *1 sc in each of the next 6 st, skip 1 st*. Repeat from * to *. 42 st
  • 20. *1 sc in each of the next 5 st, skip 1 st*. Repeat from * to *.  36 st4vb

Star to fill the head. Continue to fill it as you crochet, and make a firm ball.

  • 21. *1 sc in each of the next 4 st, skip 1 st*. Repeat from * to *.  30 st
  • 22.*1 sc in each of the next 3 st, skip 1 st*. Repeat from * to *.  24 st
  • 23. *1 sc in each of the next 2 st, skip 1 st*. Repeat from * to *.  12 st
  • 24. *1 sc in the next st, skip 1 st*. Repeat from * to *. 6 st

Cut the yarn and weave in the end.

 

7vbBody

  1. 6 sc in magic ring. Remember to crochet in continous rounds. 6 st
  2. 2 sc in each st. 12 st.
  3. *1 sc in the next st, 2 sc in next st*. Repeat from * to * 6 times. 18 st.
  4. *1 sc in each of the next 2 st, 2 sc in next*.  Repeat from * to * 6 times. 24 st
  5. – 12. 1 sc in each st. 24 st.

13. *1 sc in each of the next 3 st, skip 1 st*. Repeat from * to *. 18 st

Start to fill the body and continue to fill it as you crochet.

14. *1 sc in each of the next 2 st, skip 1 st*. Repeat from * to *. Skip the 6vblast st in r. 12 st

15. *1 sc the next st, skip 1 st*. Repeat from * to *.  6 st.

Cut the yarn and leave a tail of the yarn. This is for the assembling of the teddy.

 

 

 

14vbEars

Make to ears.

  1. 6 sc in magic ring, but dont pull it together, just make a half a ring, see picture. Ch 1.
  2. Turn your work and crochet 2 sc in each st. Ch 1.
  3. Turn your work and crochet 1 sc i each st st. Cut the yarn and weave in one end, leave the other for assembling.

10vb

Legs

Make two legs.

  1. 6 sc in magic ring. Remember to crochet in continous rounds. 6 st
  2. 2 sc in each st. 12 st.
  3. *1 sc in the next st, 2 sc in next st*. Repeat from * to * 6 times. 18 st.
  4. – 6. 1 sc in each st. 18 st

7. *1 sc in each of the next 2 st, skip the next st. Repeat from * to *. Skip the last st. 12 st9vb

Start to fill the fot. Then continue to crochet on the leg.

8. – 13. 1 sc in each st. 12 st

Fill the rest of the leg. Cut the yarn but leave a tail for assembling.

 

 

Arms11vb

 

Make two arms

  1. 6 sc in magic ring. 6 st
  2. 2 sc in each st. 12 st
  3. – 9. 1 sc in each st.

Cut the yarn, but leave a tail for the assembling of the teddy.

Snout25vb

  1. 6 sc in magic ring. 6 st
  2. 2 sc in each st. 12 st
  3. *1 sc in next st, 2 sc in next st*. Repeat from * to *. 18m

Weave in one end and leave the other the assembling.

 

 

 

Tail

30vb

  1. 6 sc in magic ring. 6 st
  2. 2 sc in each st. 12 st
  3. – 4. 1 sc in each st. 12 st

Cut the yarn and leave the a tail for assembling the tail to the body.

Tiny hearts for the feet

I wanted to make some cute details for the teddy and made heart paws for the feet. Below you’ll find a link that will take you to an English tutorial.

Make two hearts.

Heart for the belly

If you want a heart for the teddys belly, you can visit this page, Little Birdie secrets:

Pink paw for the hands

Make two paws.28vb

  1. 6 sc in magic ring. 6 st
  2. 2 sc in each st. 12 st

Cut the yarn and leave a tail for assembling.

Butterfly-bow

I found a video-tutorial on YouTube for how to make a small butterfly. I liked it so much that I decided to make a bow out of it.

Assembling

15vb

If small children are going to play with the teddy, make sure to sew all the parts carefully together. If this is a gift for someone special, you can use a glue gun to attach the small parts.

Start attaching the head and the body, now she looks like a mushroom 😀

16vb

  1. Squeeze the top of the leg to make it a bit flat, this makes it easer to make the leg point forward.
  2. I wanted the teddy to sit so both the legs and the arms are pointing forward.
  3. Turn the teddy upside down, this makes it ease to see that the legs are in the right position.

Attach the arms just above the legs. When you sew the ears to the head, make sure not to attach them to high, this will make her look like a mouse.

26vb

 

Use pink yarn for the snout, then switch to brown for the nose and the mouth.

 

 

 

 

 

Attach the tiny hearts to the feet, and the paws to the hands. Then it’s time to sew the tail to the body.

Eyes

I used some scrap yarn for the eyes. Sandnes Duo for the eye and Solberg Fiol for the eyelashes.

Finally i sew the eyelashes to the eyes and attached the butterfly to the head.

This is how she turned out from the side and from behind.

She is very small and fits in my hand.

44vb

Have fun and keep those hooks working!

Heidi ❤

Copyright

This is a pattern of Heidi Sporstøl and Heklepiken. Please do not claim this pattern as your own. If you wish to share this pattern, you may link to the pattern but please do not reprint it on your site. You may keep a copy for your own personal use. You may make and sell products from my patterns but if you do, I ask that you link back to my post: http://heklepiken.com

Votter mot minusgrader!

26v

(Scroll for English) Brrrr, så kaldt det ble! Heldigvis heklet jeg disse deilige vottene i merinoull for noen uker siden. De er veldig gode å ha nå når kulda har tatt tak.

23v

Det er deilig å være frisk igjen etter influensaen, bare litt hoste som sitter igjen. Nå orker jeg endelig å hekle og skrive igjen 😀 Det er noen uker siden jeg heklet disse vottene og jeg har alt fått bruke dem mye.

30v

Nå kryper gradestokken ned mot 5-6 minusgrader igjen og det er viktig å kle seg godt så man ikke blir syk igjen. Her blir både sjal og luer brukt flittig. Og selvsagt har jeg planer om å lage matchende lue, sjal og votter. Det er bare å glede seg.

20vDette paret er heklet i staver. Jeg har begynt fra fingertuppene og heklet meg oppover mot tommel og vrangbord.

Vrangborden har jeg heklet i dobbelstaver festet annenhver maske foran og bak.

Jeg syns de både var enkle og raske å lage. For en uerfaren hekler så kan det kanskje være litt vanskelig med vrangborden, men jeg håper jeg har forklart det godt i mønsteret med illustrerende bilder.

 

 

Garn og heklenål17v

Hittil har jeg laget to par votter i dette mønsteret. På det ene paret brukte jeg Dale Heilo, mørk lilla, farge nr 4845 og heklenål 3,5 mm. Dale Heilo er 100 prosent ull. Hun jeg kjøpte garnet hos, sa at det som er så deilig med votter i 100 prosent ull, er at de tover litt når du bruker dem. Da syns hun de bare blir enda deiligere å bruke. De beige på bildet er heklet i merinoull fra SandnesGarn, farge nr 3161. Jeg har brukt dem en god del og de holder seg veldig fine.

Som dere ser så ble vrangborden kort på dette paret. Jeg prøvde votten under vegs på hånden min, og den så ut til å passe. Da jeg var ferdig oppdaget jeg at vottene glir fram på hånden, og blir litt for stor. Jeg kunne ha heklet delen for hånden et par runder kortere og fått vrangborden et par runder lengre.

Mønster33v

Jeg har laget en egen side med mønster og masse bilder. Kos dere og lykke til!

 

 

 

 

Mittens with double crochet

21v

The temperature turned very cold during this night, – 5-6 ºC, and I am so glad that I made these mittens some weeks ago. I’m finally out of bed, but need to keep warm to avoid becoming ill again. Cowls, mittens and hats have definetely become my salvation.

25v

I’m still not well enough to play in the snow like I did when these pictures were taken. Right now I’m just so happy I can crochet and blog again 😀

24v

 

I think that the pattern is easy to follow, and as usual I have a lot of pictures.

I made two pairs of mittens from this pattern.

I used Heilo from DaleGarn on the first pair, color 4845 and hook nr 3,5 mm

On the second pair, the one I used on the pictures in this post, is Merinoull (wool) from SandnesGarn color number 3161, also hook nr 3,5 mm.

 

32v

 

Tøfler med prestekrager

Godt nytt år kjære heklevenner!

37tp

(Scroll for english)

Nå er tiden inne for å få føttene ned fra bordet og få fart på heklekroken. Jeg feirer det nye året med mitt eget mønster på tøfler. Som dere vet så elsker jeg prestekrager og klarte ikke å motstå fristelsen, og satte prestekrager på tøflene mine.

32tp

Jeg har ikke bare sittet med føttene på bordet i jula, selv om det ser slik ut på bildene 🙂 Heklenåla har vært brukt flittig og jeg gleder meg til å dele mønsterne mine. Etter hvert kommer det både raggsokker og herre-tøfler. Jeg jobber også med et eget mønster til votter og til et sjal.

27tp

Etter at jeg hadde heklet disse søte tøflene, fant jeg ut at jeg også ville lage et par som passer til herrer. De kommer litt senere. Og selvsagt raggsokker, jeg fryser alltid på føttene og må ha flere skuffer fylt med raggsokker og tøfler tilgjengelig – hele året!

36tp

 

Jeg har laget mønster til størrelsene:31tp

  • 35 til 37
  • 38 til 41
  • 42 til 45

Dette er omtrentlige størrelser og lengden må tilpasses den som skal bruke tøflene.

Mønsteret består av et grunnmønster og du velger selvsag selv om du vil ha pikotkant og prestekrager.

13tp

 

Her ser du hvordan de blir uten kant, med hvit kant og med pikotkant uten prestekrager.

16tp

 

26tp

 Mønster

Her finner du mønsteret på tøflene og hvordan du skal lage pikotkant og prestekrager.

  • Du kan også følge meg på Facebook og Instagram, der kommer det oppdatering hver gang jeg legger ut en ny bloggpost.

 

Daisy slippers

Happy new year my dear crochet friends!

34tp

It’s time to get the feet down from the table and get the hooks started. I have had two weeks of vacation, which most of the time I have spent crocheting. I have made several slippers and stockings to keep mine and my children’s feet warm during the cold Norwegian winter.

29tp

Later I will post a pattern for male slippers and stockings. I am also working on mittens and a cowl. And then this winter’s big project is coming up: an afghan blanket made of my own granny squares.

Pattern27tp

This pattern fits for shoe size (Norwegian sizes):

  • 35-37
  • 38-41
  • 42-45

Daisy slippers pattern.

  • You can also follow me on Instagram and Facebook. I’ll update whenever I publish new blogposts.

Tovet vinpose – Felted wine bag

11vh

Jeg har lenge hatt lyst å lage en vinholder, men var litt usikker på hvordan jeg skulle gripe det an. Så fikk jeg noe fint garn i alpakkaull fra Sandnesgarn fra min mor, og da kom inspirasjonen! Jeg fant ut at jeg skulle prøve samme teknikken som jeg brukte da jeg heklet Heklepikens koseskjerf og Triple Lux Cowl.

Alpakkagarn og toving

7vh

Alpakka fra Sandnes Garn er i 100 prosent alpakkaull. Dette er ull som tover veldig lett, så vær forsiktig så du ikke ender opp med en bitte liten pose!

Jeg tovet vinposen på 40 grader finvask og brukte en god del grønnsåpe. Bunnen i posen var 12 centimeter i diameter før toving, etter ble den 10,5 centimeter. Syns pose ble litt vid, men jeg våger ikke å tove den en gang til.

Da jeg var innom garnbutikken for å kjøpe mer hvitt garn, fant jeg blåfargen og falt for den. Jeg heklet med dobbel tråd og brukte ett blått garnnøste og tre hvite.

 

Mønster

16tlHekle bunnen i løpende sirkler med fastmasker (fm). Ikke fest omg sammen med kjm (kjedemaske). Hvis du fester omgangen med kjm, får du et synlig sår under posen. Merk starten på omgangen med en tråd slik at du vet hvor du er. Vinposen er heklet i fastmasker under og med halvstaver oppover. Når du hekler halvstaver får du tre løkker på toppen, hekle i den tredje løkken og de to første legger seg foran og du får den strikkede effekten. Klikk på bildene for å se detaljene og hvor du skal hekle. Du kan også gå til Heklepikens koseskjerf, her er detaljert mønster med bilder av hvordan du hekler denne spesielle teknikken.

  • 1. r: Lag en magisk ring og hekle 7 fastmasker.
  • 2. r: Hekle 2 fm i hver fm.
  • 3. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste fm. Gjenta rundt omg.
  • Vinposen før toving. The wine bag before felting.
    Vinposen før toving. The wine bag before felting.
  • 4. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste 2 fm. Gjenta rundt omg.
  • 5. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste 3 fm. Gjenta rundt omg.
  • 6. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste 4 fm. Gjenta rundt omg.
  • 7. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste 5 fm. Gjenta rundt omg.
  • 8. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste 6 fm. Genta rundt omg.
  • 9. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste 7 fm. Gjenta rundt omg.
  • 10. r: Hekle 2 fm i første fm, 1 i neste 8 fm. Gjenta rundt omg. Du har nå 68 m.
  • 11. r Hekle halvstaver i bakre del av fastmaskene fra forrige omg, se bilde 2.
  • 12. – 54. r: Hekle i tredje løkke i halvstavene, slik at de to første løkkene legger seg mot deg og du får den strikkede effekten. Hekle rundt i ring til du har 42 omg (uten bunnen), se bilde 3 og 4.
  • 55. – 58. r: Bytt farge hekle 2 omg med blå og 2 omg med hvit.
  • 59. – 68. r: Gjenta 55 til 58 til du har 4 striper med blå. Ettersom du hekler i sirkeler, blir fargebyttet synlig, pass på at du ikke får dette der du skal lage hankene.
  • 69. r: Bytt til hvit og hekle 8 hst. Hekle 17 lm og hopp over 17 hst. Hekle videre 17 hst, hekle 17 lm og hopp over 17 hst. Hekle 9 hst og du skal være rundt omgangen.
  • 70. r: Hekle halvstaver rundt omgangen. I luftmaskebuen hekler du en hst i hver lm.
  • 71. og 72. r: Avslutt med to omg med blå.

Copyright

Dette er et originalmønster av Heidi Sporstøl og Heklepiken. Vær vennlig og ikke gjengi dette som ditt eget mønster. Dersom du ønsker å dele oppskriften, vær så snill å lenke til dette mønstert. Du kan beholde en kopi til eget bruk, men du kan ikke selge oppskriften eller selge gjenstander som er laget av dette mønsteret.

Felted wine bag

12vhFor some time I have wanted to make a wine bag, but I have been uncertain about the pattern. One day my mother gave me some skeins of alpaca wool yarn. This is a soft and lovely yarn and it is very easy to felt. This gave me the inspiration that I needed.

Felting

I washed the bag in my washing machine on 40 °C using soap. The bottom was 12 centimeter before washing, and 10,5 centimeter after. I didn’t dare to wash it one more time. Yarn made of alpaca wool felts very easy and I was afraid it would become to small.

Pattern

  • 1. r: Make magic circle and crochet 7 sc in ring.
  • 2. r: Crochet 2 sc in each st.
  • 3. r: 2 sc in first st, 1 sc in next, repeat around.
  • 4. r: 2 sc in first st, 1 sc in next 2 st, repeat around.
  • Vinposen etter toving. Wine bag after felting.
    Vinposen etter toving. Wine bag after felting.
  • 5. r: 2 sc in first st, 1 sc in next 3 st, repeat around.
  • 6. r: 2 sc in first st, 1 sc in next 4 st, repeat around.
  • 7. r: 2 sc in first st, 1 sc in next 5 st, repeat around.
  • 8. r: 2 sc in first st, 1 sc in next 6 st, repeat around.
  • 9. r: 2 sc in first st, 1 sc in next 7 st, repeat around.
  • 10. r: 2 sc inf first st, 1 sc in next 8 st, repeat around. You now have 68 st.
  • 11. r: Crochet hdc in second loop in the sc, see picture 2.
  • 12. – 54. r: When you crochet hdc you get three loops on top. Crochet hdc in the third loop, then the two first loops folds towards you and you get the knitted effect. Crochet in rounds until you have 42 rounds (not included bottom). See picture 3 and 4. See also my picture pattern that I made for my Cosy winter scarf if you have problems with the technique.
  • 55. – 58. r: Blue yarn: crochet 2 rounds with blue and 2 rounds white.
  • 59. – 68. r: Repeat 55. – 58. until you have 4 blue stripes.
  • 69. r: Use white yarn: Crochet 8 hdc, 17 chain stitches and skip 17 stitches, 17 hdc, 17 chain stitches and skip 17 stitches, 9 hdc.
  • 70. r: Crochet hdc in next round also in the chain stitches.
  • 71. – 72. r: Hdc in two rounds with blue yarn.

Copyright

This is a pattern of Heidi Sporstøl and Heklepiken. Please do not claim this pattern as your own.  If you wish to share this pattern, you may link to the pattern but please do not reprint it on your site.  You may keep a copy for your own personal use but you may not sell or distribute it, or sell items made from this pattern.

Lue med flettemønster – Cabled Slouchy Beanie

31

(Scroll for English) Her hjemme har snøen lagt seg i fonner rundt huset, og temperaturen har krøpet under null grader.  Julelysene som alle har pyntet med skaper en lun stemning, men temperaturen er alt annet enn lun!

30sj

Jeg fant mønsteret til denne deilige og varme luen hos en kanadisk blogger All about Ami. Datteren min ønsket seg en ny lue til vinteren og da hun så denne, lurte hun på om jeg kunne hekle den til henne. Og selvfølgelig kunne jeg det!

9cb

Jeg sa også at jeg hadde bare ett krav, at hun skulle stille som modell. Hun lovet å gjøre det, men så ble det dessverre ikke tid. Hun går på videregående skole og november og desember består bare av tentamener og prøver, så jeg måtte stille selv 🙂

10cbFør jeg fant Stephanies blogg, visste jeg ikke at det gikk an å få til flettemønster med hekling. Jeg ble utrolig glad da jeg fant mønsteret. Hun har en kjempefin teknikk, godt illustrert med bilder. Dersom du ikke har så mye erfaring med å hekle, kan denne kanskje bli litt vanskelig.

5cbDatteren min ønsket ikke dusk, så da ble det uten.Hun ønsket også at den skulle være litt lang, så hun prøvde under veis, mens jeg heklet, til hun ble fornøyd. Nå bruker hun luen sammen med det lange koseskjerfet som jeg blogget om tidligere.

Her er lenke til Stephanies mønster på Cabled Slouchy Beanie

Engelsk oversettelse:

Det kan kanskje virke forvirrende med denne omstendelige oversettelsen, men når du ser de illustrerende bildene, så skjønner du hvordan det skal gjøres. Resultatet blir superbra!

  • Back loops = bakre løkke
  • Front loops = fremre løkke
  • Single crochet (sc) = fastmasker
  • Double crochet (dc) = staver
  • Slip stitch (sl st) = kjedemasker
  • Chain (ch) = luftmasker
  • Back post double crochet (bpdc)= staver, heklet bak staven fra forrige omgang.
  • Front post treble crochet (fptc) = dobbelstaver, heklet på framsiden i staver/dobbelstaver fra forrige omgang.
  • Front post double crochet (fpdc) = staver, heklet på framsiden i staver/dobbelstaver fra forrige omgang

Garn

  • Soft Interiør, fra Trysil, kjøpt på Euro Pris
  • Farge 03
  • Heklenål nr 6 mm

Cabled Slouchy Beanie

7cbThe last couple of days it has snowed and the temperature is below 0°C. My daughter needed a new hat, and when I found the pattern for this beanie, she really liked it.

It goes nicely with the Cosy winter scarf that I made for her last month.

My daughter promised to be model for this post. But in November and December there are so many test at high school, so she did not have time for it 🙂

Earlier I didn’t know that it was possible to crochet a cabled pattern. When I found Stephanie’s blog All About Ami, I was thrilled to see that this is possible 🙂

She explains the technique very well, but I think you need some experience before you crochet this beanie.

Link to All About Ami and Cabled Slouchy Beanie.

Yarn

  • Soft Interiør from Trysil, bought at Eurpo Pris
  • Color 03
  • Crochet hook, 6 mm